Правила переказів благодійних внесків

I. Загальні положення

  1. Ці правила, далі «Правила», регулюють принципи надання Фундацією Україна, зареєстрованою за адресою м.Вроцлав,50-079, ul. Grunwaldzka 186, 60-166, KRS: 0000463960. NIP: 8982203920, REGON: 022164428, далі «Фундація», послуг в електронній формі, що полягають на наданні можливості особам, що користуються сторінкою, переказати благодійні внески на діяльність Фундації, окреслені в статуті Фундації.
  2. Коли в даних Правилах йдеться про Благодійника, під Благодійником належить розуміти кожну особу, яка користується сторінкою fundacjaukraina.eu для переказу благодійного внеску.
  3. Користування зі сторінки для переказу благодійних внесків Благодійником є одночасно визнанням і підтвердженням того, що Благодійник ознайомлений зі змістом Правил і погоджується з їх положеннями.
  4. Актуальна версія правил завжди є доступною на сторінці fundacjaukraina.eu

II. Правила переказу благодійних внесків на сторінці

  1. Благодійний внесок можна переказати після внесення інформації про суму внеску та після натискання кнопки «Заплатити» на сторінці fundacjaukraina.eu/saveukraine-збір-коштів.
  2. Переказ благодійних внесків на сторінці fundacjaukraina.eu виконується за посередництвом сервісу електронних платежів – товариства PayU SA зареєстрованого в м. Познань, ul. Grunwaldzka 186, 60-166, NIP 7792308495, REGON 300523444, KRS 0000274399.
  3. Благодійний внесок можна відправити за допомогою електронного переказу, оплати з дебетної чи кредитної карти, а також за допомогою системи мобільних платежів BLIK.
  4. Благодійні внески забезпечені за допомогою сертифікату захисту SSL. Завдяки йому всі переслані дані зашифровані.
  5. За допомогою сторінки можна переказувати благодійні внески одноразово або циклічно (деталі нижче), що робить можливими регулярні щомісячні перекази зазначеної грошової суми з певної платіжної карти на рахунок Фундації.
  6. Переказуючи благодійний внесок, Благодійник може вибрати одну з сум запропонованих на сторінці fundacjaukraina.eu або вписати довільну, вибрану самостійно суму в полі «Інша».

III. Звільнення від податків
Згідно з чинним законодавством ст. 26 ч.1 п.9 закону про податок на прибуток для фізичних осіб існує можливість звільнення від податку і податковому році вартість переказаних благодійних внесків. Благодійні внески, переказані на рахунок Фундації, які можна відрахувати від прибутку: – для фізичної особи – до суми рівної 6% прибутку до оподаткування; – да юридичної особи – до суми, рівної 10% доходу до оподаткування (ст.18 ч.1 п.1 і п.7 закону про оподаткування юридичних осіб). Підтвердження переказу належить зберігати протягом 5 років від дати переказу.
IV. Регулярні благодійні внески

  1. Благодійник, вибираючи циклічне переказування благодійного внеску, дозволяє щомісячне стягнення коштів оператором платежів (PayU S.A.) з платіжної карти зазначеної на сторінці https://fundacjaukraina.eu/saveukraine-збір-коштів/ в розмірі суми, вибраної або вписаної Благодійником.
  2. Циклічний благодійний внесок буде переказуватись раз на місяць.
  3. Благодійник в рамках послуги циклічних оплат має можливість записати дані карти і також замовити постійнк виконання переказів. Дані карти зберігаються оператором платежів (PayU S.A.). PayU, виконуючи посередництво, надає Токен для виконання циклічних платежів (віртуальний ідентифікатор карти), що надає можливість пов’язати індивідуального Благодійника з унікальним ідентифікатором, з допомогою якого Благодійник регулярно виконує перекази на рахунок Фундації.
  4. Фундація не зберігає і не обробляє даних з платіжних (дебетових або кредитових) карт Благодійників у власній інформаційній системі. Ці дані Благодійник передає виключно до Оператора платежів.
  5. Дані Благодійника, ціль переказу, а також сума переказу передаються до Фундації Оператором платежів. Заявка передається до реєстрації після отримання PayU оплати.
  6. PayU не утримує оплати за виконання переказу. Сума благодійного внеску цілком потрапляє на рахунок Фундації. PayU отримує провізію та додаткові оплати від Фундації.
  7. У випадку відсутності коштів на рахунку або занизького ліміту авторизації зазначена сума не буде стягнута.
  8. З днем закінчення терміну дії платіжної карти Благодійника, стягнення за карти припиниться і благодійні внески більше не будуть переказуватись. Наступні благодійні внески Благодійник може реалізувати після відновлення платіжної карти та встановлення на сторінці batory.org.pl/wspieraj нового графіку переказів з нової платіжної карти.
  9. Деталі відносно реалізації платежів онлайн визначені правилами Оператора платежів і доступні на сторінці: https://www.payu.pl/pliki-do-pobrania

V. Рекламація, відмова від регулярних благодійних внесків, повернення благодійних внесків, рекламація послуг сервісу PayU

  1. У випадку проблем з переказом благодійних внесків одноразово або циклічно, належить звернутись до Фундації за адресою: biuro@fundacjaukraina.eu
  2. Благодійник може скласти рекламацію, якщо послуги, передбачені в Правилах Оператора платежів не були надані або були надані у незгідний з правилами спосіб. Рекламацію можна скласти:
    • Письмово на адресу PayU S.A., ul. Grunwaldzka 186, 60-166 Poznań
    • Через електронну форму https://www.payu.pl/pomoc
    • За телефоном: + 48 61 628 45 05 (з’єднання платне, тарифікація згідна з тарифами оператора телефону, з якого виконується з’єднання) в робочі дні від 8:00 до 20:00
  3. Благодійник може відмінити циклічні перекази в будь який момент, звернувшись до Фундації за адресою: biuro@fundacjaukraina.eu Будь ласка, вкажіть в темі листа: „Rezygnacja z darowizny”, а в тексті листа вкажіть ваші особисті дані: ім’я, прізвище, електронна адреса, котра була вказана під час замовлення циклічних переказів. Оплати будуть відмінені від початку місяця наступного за місяцем, коли Благодійник заявив про необхідність відміни.
  4. Благодійник може відкликати переказ протягом 7 днів після здійснення переказу. Для повернення коштів необхідно звернутися до Фундації за адресою: biuro@fundacjaukraina.eu Будь ласка, вкажіть в темі листа: „Zwrot darowizny”. Сума з відрахуванням вартості переказу буде повернена протягом 7 робочих днів від дня звернення до Фундації.

Маєш питання? Напиши до нас!

    Прикріпити файли
    - Погоджуюсь на обробку моїх особових даних, згідно з Законом про захист особових даних від 29 серпня 1997 (Dz. U. 1997 r. Nr 133, poz. 883 з пізнішими змінами)*
    - Погоджуюсь на отримання торгової інформації шляхом електронної комунікації, згідно з Законом про надання послуг в електронній формі від 18 липня 2002 (Dz. U. z 2002 r. Nr 144, poz. 1204 з пізнішими змінами)
    This site is registered on wpml.org as a development site.