{"id":2373,"date":"2020-10-30T16:55:38","date_gmt":"2020-10-30T15:55:38","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/"},"modified":"2023-06-20T09:26:46","modified_gmt":"2023-06-20T07:26:46","slug":"jak-przyspieszyc-wydanie-karty","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/","title":{"rendered":"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu?"},"content":{"rendered":"<h6><em>Problem zwi\u0105zany z wyd\u0142u\u017ceniem wydania zezwole\u0144 na czasowy lub sta\u0142y pobyt jest jednym z najwi\u0119kszych niedogodno\u015bci, kt\u00f3re napotykaj\u0105 migranci podczas legalizacji pobytu w Polsce na d\u0142u\u017cszy czas. Fundacja Ukraina razem z Maciejem Stasierskim przygotowali kr\u00f3tki artyku\u0142-poradnik w sprawie przyspieszenia wydania karty pobytu.\u00a0<\/em><\/h6>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">W ostatnich lata nast\u0105pi\u0142 lawino wzrostu migracji do Polski. Zjawisko to dotyczy oczywi\u015bcie nie tylko obywateli Ukrainy, ale na pewno stanowi\u0105 oni du\u017cy procent nap\u0142ywaj\u0105cych do kraju cudzoziemc\u00f3w. Powody migracji s\u0105 bardzo r\u00f3\u017cne, od ekonomicznych, przez naukowe, sko\u0144czywszy na matrymonialnych i turystycznych. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 cudzoziemc\u00f3w przybywa do Polski do pracy, w celu znalezienia pewniejszego \u017ar\u00f3d\u0142a utrzymania. Oczywistym jest to, \u017ce nap\u0142yw ludzi do pracy czy ch\u0119tnych do nauki mo\u017ce by\u0107 jedynie pozytywny dla polskiej gospodarki i struktury spo\u0142ecznej naszego kraju. Niestety w\u0142adze nie przygotowa\u0142y si\u0119 dobrze na przyj\u0119cie tylu migrant\u00f3w, co skutkuje chocia\u017cby problemami z terminowym uzyskaniem zezwole\u0144 pobytowych. W du\u017cych o\u015brodkach, takich jak Wroc\u0142aw, Warszawa czy Pozna\u0144, wydanie kart pobytu w ustawowych terminach graniczy z cudem.<\/span><\/p>\n<h3><b>Terminy otrzymania decyzji o udzieleniu zezwolenia na pobyt i ich przekroczenie<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u017beby zbada\u0107 terminowe uzyskiwanie zezwole\u0144 na pobyt, nale\u017ca\u0142oby zacz\u0105\u0107 od samych termin\u00f3w \u2013 o jakich mo\u017cemy m\u00f3wi\u0107 i dlaczego nie s\u0105 one dotrzymywane?\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zasadniczo w sprawach z zakresu legalizacji pobytu, interesuj\u0105 nas 3 podstawowe terminy. Pierwszym jest termin miesi\u0119czny, kt\u00f3ry w szczeg\u00f3lnych przypadkach mo\u017ce by\u0107 wyd\u0142u\u017cony do 2 miesi\u0119cy \u2013 odnosi si\u0119 on do czasu, w kt\u00f3rym powinna by\u0107 wydana decyzja przez organ I instancji, czyli zwykle konkretnego wojewod\u0119 lub w bardzo rzadkich przypadkach komendanta stra\u017cy granicznej. Czym s\u0105 te szczeg\u00f3lne przypadki? To takie, kt\u00f3re wymagaj\u0105 dodatkowych wyja\u015bnie\u0144, np. wezwania o dokumenty czy przeprowadzenia przes\u0142uchania (np. w sytuacji kiedy mamy do czynienia ze spraw\u0105 dot. ma\u0142\u017conk\u00f3w).\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kolejny termin miesi\u0119czny odnosi si\u0119 do spraw w post\u0119powaniu odwo\u0142awczym. Odwo\u0142anie sk\u0142ada si\u0119 od decyzji, kt\u00f3r\u0105 z jakiego\u015b powodu uwa\u017camy za wydan\u0105 b\u0142\u0119dnie, np. jest ona za kr\u00f3tka lub, co jest o wiele cz\u0119stsze, organ odmawia nam zezwolenia na pobyt. Powod\u00f3w takiej decyzji mo\u017ce by\u0107 kilka, najcz\u0119stszym jest jednak brak okre\u015blonych dokument\u00f3w. W przypadku wydania takiej decyzji, cudzoziemiec musi si\u0119 od niej odwo\u0142a\u0107, a organ kt\u00f3ry rozpatruje spraw\u0119 ma miesi\u0105c na wydanie decyzji, w kt\u00f3rej wskazuje czy odwo\u0142anie by\u0142a uzasadnione.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Trzeci interesuj\u0105cy nas termin odnosi si\u0119 do czasu, w kt\u00f3rym organy (policja, stra\u017c graniczna i ABW) opiniuj\u0105 wniosek \u2013 maj\u0105 one na to 30 dni. Co si\u0119 dzieje w trakcie takiego opiniowania? Zwykle albo sprawdzane s\u0105 r\u00f3\u017cnego typu dost\u0119pne tym s\u0142u\u017cbom rejestry cudzoziemc\u00f3w, albo w przypadkach skrajnych odbywaj\u0105 si\u0119 tzw. wywiady \u015brodowiskowe, w trakcie kt\u00f3rych funkcjonariusze odwiedzaj\u0105 cudzoziemc\u00f3w w mieszkaniach lub domach i sprawdzaj\u0105 w jakim celu przebywaj\u0105 w Polsce.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak wida\u0107, w teorii post\u0119powania pobytowe powinny by\u0107 kr\u00f3tkie i przejrzyste. W praktyce jest jednak dok\u0142adnie odwrotnie \u2013 okresy, w kt\u00f3rych cudzoziemcy czekaj\u0105 na decyzje wyd\u0142u\u017caj\u0105 si\u0119 z roku na rok. Bywa, \u017ce na kart\u0119 pobytu czeka si\u0119 nawet rok, dwa a mo\u017ce i trzy lata. Dlaczego tak si\u0119 dzieje? Z jednej strony oczywi\u015bcie z powodu nagromadzenia spraw. Jednak g\u0142\u00f3wne przyczyny s\u0105 inne \u2013 wieloletnie zaleg\u0142o\u015bci, niskie zatrudnienie w urz\u0119dach i du\u017ca zmienno\u015b\u0107 pracownik\u00f3w to tylko kilka z nich. Za przyk\u0142ad niech pos\u0142u\u017c\u0105 chocia\u017cby sprawy cudzoziemc\u00f3w, kt\u00f3rym podczas trwaj\u0105cych kilkana\u015bcie miesi\u0119cy post\u0119powa\u0144 wielokrotnie zmieniaj\u0105 si\u0119 inspektorzy prowadz\u0105cy spraw\u0119 \u2013 bez wi\u0119kszego ryzyka mo\u017cna stwierdzi\u0107, \u017ce takie sytuacje dotycz\u0105ce tysi\u0119cy cudzoziemc\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jak sobie radzi\u0107 w takich sytuacjach? Najwa\u017cniejsze to zna\u0107 swoje prawa i skutecznie z nich korzysta\u0107. Istnieje szereg przepis\u00f3w, kt\u00f3re umo\u017cliwiaj\u0105 przyspieszenie spraw i nie mo\u017cna ba\u0107 si\u0119 ich stosowa\u0107. Wa\u017cn\u0105 zasad\u0105, kt\u00f3ra nale\u017cy zapami\u0119ta\u0107 jest to, \u017ce dobrym momentem na z\u0142o\u017cenie skargi czy ponaglenia jest ten, w kt\u00f3rym jeden z termin\u00f3w, o kt\u00f3rych wspomniano zosta\u0142 przekroczony. Wtedy trzeba rozpocz\u0105\u0107 dzia\u0142ania zmierzaj\u0105ce do przyspieszenia sprawy.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><b>Skargi i ponaglenie<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skargi i ponaglenia to najcz\u0119stsze typy pism, kt\u00f3re mo\u017cna sk\u0142ada\u0107 na gruncie post\u0119powania administracyjnego, a wi\u0119c jeszcze przed wytoczeniem \u201edzia\u0142a ostatecznego\u201d jakim jest s\u0105d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Skarga w trybie administracyjnym to zwykle pocz\u0105tek drogi. Sk\u0142ada si\u0119 j\u0105 najcz\u0119\u015bciej na kierownika lub konkretnego inspektora, kt\u00f3ry prowadzi spraw\u0119. Taka skarga stanowi w jasny spos\u00f3b realizacj\u0119 konkretnej zasady post\u0119powania \u2013 w trakcie jego trwania, w teorii przynajmniej, cudzoziemiec powinien mie\u0107 prawo do aktywnego udzia\u0142u. Inaczej m\u00f3wi\u0105c pozostaje on \u201ew\u0142adc\u0105\u201d swojej sprawy \u2013 mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 kolejne dokument\u00f3w, wprowadza\u0107 zmiany we wniosku, ogl\u0105da\u0107 akta oraz skar\u017cy\u0107 si\u0119 na sytuacje, w kt\u00f3rych jego prawa s\u0105 \u0142amane. Jedn\u0105 z takich sytuacji bez nieterminowe dzia\u0142anie organu.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tego typu skarg\u0119 mo\u017cna z\u0142o\u017cy\u0107 na ka\u017cdym etapie sprawy. Co wa\u017cne, organ nie powinien jej zlekcewa\u017cy\u0107. W zale\u017cno\u015bci od stopnia sformalizowania pisma, inspektor albo na nie w og\u00f3le nie zareaguje, albo b\u0119dzie do tego zmuszony do reakcji. Niemniej wp\u0142yw takiej skargi na spraw\u0119 jest ograniczony, bo organy zbywaj\u0105 je zwykle prostym stwierdzeniem, \u017ce jest ona \u201eniezasadna\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Takiego czego\u015b nie mo\u017cna zrobi\u0107 z ponagleniem, kt\u00f3re g\u0142\u00f3wnie z tego powodu jest du\u017co skuteczniejszym, cho\u0107 te\u017c nie w pe\u0142ni skutecznym \u015brodkiem umo\u017cliwiaj\u0105cym przyspieszanie sprawy. Dlaczego ponaglenie przynajmniej w teorii powinno mocno przyspiesza\u0107 sprawy? Gdy\u017c przepisy w kwestii ponagle\u0144 daj\u0105 bardzo kr\u00f3tkie terminy na ich rozpatrywanie. Warto zauwa\u017cy\u0107 t\u0119 r\u00f3\u017cnic\u0119 \u2013 w przypadku post\u0119powania m\u00f3wili\u015bmy o miesi\u0105cu. W przypadku ponagle\u0144 jest mowa o 7 dniach na jego przekazanie i kolejnych 7 na rozpatrzenie, co oznacza przynajmniej dwukrotnie szybsze dzia\u0142anie organu. Niestety r\u00f3wnie\u017c i te terminy to czysta teoria. Wp\u0142yw ponagle\u0144 na post\u0119powania jest jednak istotny ze wzgl\u0119du na to, \u017ce s\u0105 one swego rodzaju bod\u017acem do wyci\u0105gni\u0119cia sprawy spod sterty dokument\u00f3w i rozpocz\u0119cie jej opiniowania \u2013 w przypadku spraw, kt\u00f3re czekaj\u0105 na swoj\u0105 kolej kilkana\u015bcie czy kilkadziesi\u0105t miesi\u0119cy jest to wp\u0142yw niebagatelny.<\/span><\/p>\n<h3><b>Skarga do WSA<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ten wp\u0142yw ponagle\u0144 jednak w \u017cadnym stopniu nie mo\u017ce si\u0119 r\u00f3wna\u0107 temu, co w sprawach pobytowych s\u0105 w stanie \u201ezdzia\u0142a\u0107\u201d skargi sk\u0142adane do s\u0105d\u00f3w administracyjnych. Co do tego sposobu przyspieszenia istniej\u0105 dwie zasady, kt\u00f3rych nale\u017cy bezwzgl\u0119dnie przestrzega\u0107 \u2013 po pierwsze, \u017ceby w og\u00f3le m\u00f3c z\u0142o\u017cy\u0107 skarg\u0119, nale\u017cy wyczerpa\u0107 wszystkie mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re daje post\u0119powanie administracyjne, czyli w gruncie rzeczy z\u0142o\u017cy\u0107 ponaglenie. Po drugie i by\u0107 mo\u017ce wa\u017cniejsze, w skardze trzeba sformu\u0142owa\u0107 \u017c\u0105danie \u2013 w kwestii spraw o pobyty najcz\u0119stszym jest \u017c\u0105danie zobowi\u0105zania organu do zako\u0144czenia sprawy. S\u0105d, je\u015bli uzna racje cudzoziemca, wskazuje termin do zaj\u0119cia si\u0119 tematem i niekiedy nak\u0142ada na organ inne zobowi\u0105zania, np. nakazuje wyp\u0142at\u0119 odszkodowa\u0144. Je\u015bli si\u0119gniemy po ten \u015brodek przyspieszania spraw, to mo\u017cemy mie\u0107 pewno\u015b\u0107, \u017ce organ potraktuje nas powa\u017cnie. Pow\u00f3d jest prostu \u2013 s\u0105du si\u0119 nie lekcewa\u017cy, szczeg\u00f3lnie takiego kt\u00f3ry mo\u017ce nak\u0142ada\u0107 kary finansowe.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dlatego te\u017c wa\u017cny apel i informacja na koniec: je\u015bli rzeczywi\u015bcie chcemy przyspieszy\u0107 spraw\u0119, to musimy to robi\u0107 \u201ena ca\u0142ego\u201d, tzn. wykorzystuj\u0105c wszystkie dost\u0119pne w prawie \u015brodki nacisku na urz\u0119dy. Z do\u015bwiadczenia wiemy, \u017ce cudzoziemcy boj\u0105 si\u0119 to robi\u0107, bo organy \u201emog\u0105 si\u0119 m\u015bci\u0107\u201d albo \u201esi\u0119 obra\u017c\u0105\u201d i nie wydadz\u0105 w sprawie decyzji. Nie mo\u017cna si\u0119 tym przejmowa\u0107. Trzeba robi\u0107 swoje i walczy\u0107 o swoje prawa, bo przy aktualnym stanie biur imigracyjnych w Polsce, bez sk\u0142adania r\u00f3\u017cnego typu skarg, na karty pobytu mo\u017cna czeka\u0107 w niesko\u0144czono\u015b\u0107. A to jest sytuacji nie do zaakceptowania, przez nikogo.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Je\u017celi potrzebujecie pomocy przy napisaniu skarg lub ponagle\u0144, serdecznie zapraszamy do zapis\u00f3w na bezplatne konsultacji prawne do naszych specjalist\u00f3w, kontakty szukajcie na naszych mediach spo\u0142eczno\u015bciowych.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Facebook: <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CUKR.Wroclaw\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/CUKR.Wroclaw\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> i <\/span><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Instagram: <\/span><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cukr.wroclaw\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.instagram.com\/cukr.wroclaw\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">YouTube: <\/span><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS9Afcq5gYybQwMTOvfeGXg\"><span style=\"font-weight: 400;\">https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCS9Afcq5gYybQwMTOvfeGXg<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Projekt reSTART wsp\u00f3\u0142finansowany jest z Programu Krajowego Funduszu Azylu, Migracji i Integracji oraz bud\u017cetu pa\u0144stwa. <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Bezpieczna przysta\u0144<\/p>\n<p>Wy\u0142\u0105czna odpowiedzialno\u015b\u0107 za wyra\u017cone opinie spoczywa na autorze i Komisja Europejska oraz Ministerstwo Spraw Wewn\u0119trznych i Administracji nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za spos\u00f3b wykorzystania udost\u0119pnionych informacji<\/p>\n<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-8114 aligncenter\" src=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/restart-footer-logos.png\" alt=\"restart\" width=\"6501\" height=\"776\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Problem zwi\u0105zany z wyd\u0142u\u017ceniem wydania zezwole\u0144 na czasowy lub sta\u0142y pobyt jest jednym z najwi\u0119kszych niedogodno\u015bci, kt\u00f3re napotykaj\u0105 migranci podczas legalizacji pobytu w Polsce na d\u0142u\u017cszy czas. Fundacja Ukraina razem z Maciejem Stasierskim przygotowali kr\u00f3tki artyku\u0142-poradnik w sprawie przyspieszenia wydania karty pobytu.\u00a0 W ostatnich lata nast\u0105pi\u0142 lawino wzrostu migracji do Polski. Zjawisko to dotyczy oczywi\u015bcie&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2374,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[65,84],"tags":[75],"class_list":["post-2373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-restart","category-informigrants","tag-informigrants"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu? - Fundacja Ukraina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu? - Fundacja Ukraina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Problem zwi\u0105zany z wyd\u0142u\u017ceniem wydania zezwole\u0144 na czasowy lub sta\u0142y pobyt jest jednym z najwi\u0119kszych niedogodno\u015bci, kt\u00f3re napotykaj\u0105 migranci podczas legalizacji pobytu w Polsce na d\u0142u\u017cszy czas. Fundacja Ukraina razem z Maciejem Stasierskim przygotowali kr\u00f3tki artyku\u0142-poradnik w sprawie przyspieszenia wydania karty pobytu.\u00a0 W ostatnich lata nast\u0105pi\u0142 lawino wzrostu migracji do Polski. Zjawisko to dotyczy oczywi\u015bcie...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Ukraina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-30T15:55:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T07:26:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"756\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fu-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fu-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\"},\"author\":{\"name\":\"fu-admin\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57\"},\"headline\":\"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu?\",\"datePublished\":\"2020-10-30T15:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T07:26:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\"},\"wordCount\":1483,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg\",\"keywords\":[\"informigrants\"],\"articleSection\":[\"ReSTART\",\"Informigrants\"],\"inLanguage\":\"ua-UA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\",\"name\":\"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu? - Fundacja Ukraina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-30T15:55:38+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T07:26:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg\",\"width\":1280,\"height\":756,\"caption\":\"M\u0119\u017cczyzna siedzi przed laptopem i robi notatki.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/\",\"name\":\"Fundacja Ukraina\",\"description\":\"Pracujemy z lud\u017ami i dla ludzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ua-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization\",\"name\":\"Fundacja Ukraina\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Fundacja Ukraina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacja-ukraina\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57\",\"name\":\"fu-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fu-admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\"],\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/author\/fu-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu? - Fundacja Ukraina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu? - Fundacja Ukraina","og_description":"Problem zwi\u0105zany z wyd\u0142u\u017ceniem wydania zezwole\u0144 na czasowy lub sta\u0142y pobyt jest jednym z najwi\u0119kszych niedogodno\u015bci, kt\u00f3re napotykaj\u0105 migranci podczas legalizacji pobytu w Polsce na d\u0142u\u017cszy czas. Fundacja Ukraina razem z Maciejem Stasierskim przygotowali kr\u00f3tki artyku\u0142-poradnik w sprawie przyspieszenia wydania karty pobytu.\u00a0 W ostatnich lata nast\u0105pi\u0142 lawino wzrostu migracji do Polski. Zjawisko to dotyczy oczywi\u015bcie...","og_url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/","og_site_name":"Fundacja Ukraina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/","article_published_time":"2020-10-30T15:55:38+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T07:26:46+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":756,"url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fu-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fu-admin","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/"},"author":{"name":"fu-admin","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57"},"headline":"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu?","datePublished":"2020-10-30T15:55:38+00:00","dateModified":"2023-06-20T07:26:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/"},"wordCount":1483,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg","keywords":["informigrants"],"articleSection":["ReSTART","Informigrants"],"inLanguage":"ua-UA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/","name":"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu? - Fundacja Ukraina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg","datePublished":"2020-10-30T15:55:38+00:00","dateModified":"2023-06-20T07:26:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ua-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ua-UA","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1.jpg","width":1280,"height":756,"caption":"M\u0119\u017cczyzna siedzi przed laptopem i robi notatki."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/jak-przyspieszyc-wydanie-karty\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jak przyspieszy\u0107 wydanie karty pobytu?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/","name":"Fundacja Ukraina","description":"Pracujemy z lud\u017ami i dla ludzi","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ua-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization","name":"Fundacja Ukraina","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ua-UA","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png","contentUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png","width":1200,"height":630,"caption":"Fundacja Ukraina"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacja-ukraina"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57","name":"fu-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ua-UA","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g","caption":"fu-admin"},"sameAs":["https:\/\/fundacjaukraina.eu"],"url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/author\/fu-admin\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"fu-admin","author_link":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/author\/fu-admin\/"},"featured_img":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/write-593333_1280-1-600x354.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/category\/restart\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">ReSTART<\/a>","<a href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/category\/informigrants\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Informigrants<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">ReSTART<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Informigrants<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/category\/informigrants\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">informigrants<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">informigrants<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 5 years ago","modified":"Updated 3 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 2020-10-30","modified":"Updated on 2023-06-20"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 2020-10-30 16:55","modified":"Updated on 2023-06-20 09:26"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2373"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4061,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2373\/revisions\/4061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}