{"id":2871,"date":"2022-07-01T08:52:22","date_gmt":"2022-07-01T06:52:22","guid":{"rendered":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/"},"modified":"2023-06-20T09:26:45","modified_gmt":"2023-06-20T07:26:45","slug":"czym-jest-tlumaczenie-przysiegle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/","title":{"rendered":"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?"},"content":{"rendered":"<p>W sytuacjach urz\u0119dowych cz\u0119sto potrzebne s\u0105 t\u0142umaczenia dokument\u00f3w. Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce. W takiej sytuacji trzeba zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/p>\n<p>Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy t\u0142umaczeniem sporz\u0105dzonym przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego a zwyk\u0142ym t\u0142umaczeniem?<\/p>\n<p>Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie nie zostanie gorzej wykonane czy te\u017c nie b\u0119dzie zawiera\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w. R\u00f3\u017cnica wynika z tego, \u017ce t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y ponosi odpowiedzialno\u015b\u0107 cywiln\u0105 za swoj\u0105 prac\u0119.<\/p>\n<p>T\u0142umaczenia przysi\u0119g\u0142e mo\u017ce wykona\u0107 jedynie osoba posiadaj\u0105ca niezb\u0119dne uprawnienia, potwierdzaj\u0105c\u0105 piecz\u0119\u0107 oraz musi zosta\u0107 zaprzysi\u0119\u017cona przez Ministra Sprawiedliwo\u015bci.<\/p>\n<p>T\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y zajmuje si\u0119 pisemnym t\u0142umaczeniem dokument\u00f3w. Zatem wszelkie dokumenty, kt\u00f3re musz\u0105 Pa\u0144stwo z\u0142o\u017cy\u0107 w urz\u0119dzie, banku, u notariusza, prawnika, musz\u0105 zosta\u0107 przet\u0142umaczone przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/p>\n<p>Tego typu t\u0142umaczenie nazywa si\u0119 przek\u0142adem uwierzytelnionym, w mowie potocznej nazywane jest t\u0142umaczeniem przysi\u0119g\u0142ym.<\/p>\n<p>Ten dokument ma warto\u015b\u0107 urz\u0119dow\u0105 tylko wtedy, gdy na ka\u017cdej ze stron znajduje si\u0119 piecz\u0119\u0107 t\u0142umacza i jego podpis. Na t\u0142umaczeniu powinna pojawi\u0107 si\u0119 tak\u017ce informacja o tym, czy zosta\u0142o ono sporz\u0105dzone na podstawie orygina\u0142u czy odpisu.<\/p>\n<p>Nie ka\u017cda osoba dobrze znaj\u0105ca j\u0119zyk polski mo\u017ce zosta\u0107 t\u0142umaczem przysi\u0119g\u0142ym. Taka osoba musi spe\u0142nia\u0107 tak\u017ce nast\u0119puj\u0105ce warunki:<\/p>\n<ul>\n<li>by\u0107 obywatelem polski lub pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego UE, EFTA;<\/li>\n<li>posiada\u0107 pe\u0142n\u0105 zdolno\u015b\u0107 do czynno\u015bci prawnych;<\/li>\n<li>nie mie\u0107 na swoim koncie wyrok\u00f3w za przest\u0119pstwa;<\/li>\n<li>posiada\u0107 co najmniej tytu\u0142 magistra;<\/li>\n<li>zda\u0107 egzamin na t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kiedy wszystkie z powy\u017cszych warunk\u00f3w s\u0105 spe\u0142nione, kandydat zostaje wpisany na list\u0119 t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych i otrzymuje piecz\u0119\u0107.<\/p>\n<p>List\u0119 t\u0142umaczy przysi\u0119g\u0142ych z j\u0119zyka ukrai\u0144skiego b\u0105d\u017a rosyjskiego we Wroc\u0142awiu mo\u017cna znale\u017a\u0107 na stronie Ministerstwa Sprawiedliwo\u015bci <a href=\"https:\/\/arch-bip.ms.gov.pl\/pl\/rejestry-i-ewidencje\/tlumacze-przysiegli\/lista-tlumaczy-przysieglych\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/arch-bip.ms.gov.pl\/&#8230;\/lista-tlumaczy-przysieglych\/<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W sytuacjach urz\u0119dowych cz\u0119sto potrzebne s\u0105 t\u0142umaczenia dokument\u00f3w. Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce. W takiej sytuacji trzeba zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy t\u0142umaczeniem sporz\u0105dzonym przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego a zwyk\u0142ym t\u0142umaczeniem? Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie nie zostanie gorzej wykonane czy te\u017c nie b\u0119dzie zawiera\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w. R\u00f3\u017cnica wynika z tego, \u017ce t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y ponosi&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2872,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","inline_featured_image":false,"advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","footnotes":""},"categories":[65,84],"tags":[75],"class_list":["post-2871","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-restart","category-informigrants","tag-informigrants"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? - Fundacja Ukraina<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? - Fundacja Ukraina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"W sytuacjach urz\u0119dowych cz\u0119sto potrzebne s\u0105 t\u0142umaczenia dokument\u00f3w. Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce. W takiej sytuacji trzeba zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy t\u0142umaczeniem sporz\u0105dzonym przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego a zwyk\u0142ym t\u0142umaczeniem? Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie nie zostanie gorzej wykonane czy te\u017c nie b\u0119dzie zawiera\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w. R\u00f3\u017cnica wynika z tego, \u017ce t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y ponosi...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fundacja Ukraina\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-07-01T06:52:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-20T07:26:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"fu-admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"fu-admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\"},\"author\":{\"name\":\"fu-admin\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57\"},\"headline\":\"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?\",\"datePublished\":\"2022-07-01T06:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T07:26:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\"},\"wordCount\":352,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg\",\"keywords\":[\"informigrants\"],\"articleSection\":[\"ReSTART\",\"Informigrants\"],\"inLanguage\":\"ua-UA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\",\"name\":\"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? - Fundacja Ukraina\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg\",\"datePublished\":\"2022-07-01T06:52:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-20T07:26:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg\",\"width\":1600,\"height\":900,\"caption\":\"Osoba przybija piecz\u0105tk\u0119.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/\",\"name\":\"Fundacja Ukraina\",\"description\":\"Pracujemy z lud\u017ami i dla ludzi\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ua-UA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization\",\"name\":\"Fundacja Ukraina\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png\",\"width\":1200,\"height\":630,\"caption\":\"Fundacja Ukraina\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacja-ukraina\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57\",\"name\":\"fu-admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ua-UA\",\"@id\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"fu-admin\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\"],\"url\":\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/author\/fu-admin\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? - Fundacja Ukraina","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? - Fundacja Ukraina","og_description":"W sytuacjach urz\u0119dowych cz\u0119sto potrzebne s\u0105 t\u0142umaczenia dokument\u00f3w. Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie mo\u017ce okaza\u0107 si\u0119 niewystarczaj\u0105ce. W takiej sytuacji trzeba zwr\u00f3ci\u0107 si\u0119 do t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego. Jaka jest r\u00f3\u017cnica mi\u0119dzy t\u0142umaczeniem sporz\u0105dzonym przez t\u0142umacza przysi\u0119g\u0142ego a zwyk\u0142ym t\u0142umaczeniem? Zwyk\u0142e t\u0142umaczenie nie zostanie gorzej wykonane czy te\u017c nie b\u0119dzie zawiera\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w. R\u00f3\u017cnica wynika z tego, \u017ce t\u0142umacz przysi\u0119g\u0142y ponosi...","og_url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/","og_site_name":"Fundacja Ukraina","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/","article_published_time":"2022-07-01T06:52:22+00:00","article_modified_time":"2023-06-20T07:26:45+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":900,"url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"fu-admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"fu-admin","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/"},"author":{"name":"fu-admin","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57"},"headline":"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?","datePublished":"2022-07-01T06:52:22+00:00","dateModified":"2023-06-20T07:26:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/"},"wordCount":352,"publisher":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg","keywords":["informigrants"],"articleSection":["ReSTART","Informigrants"],"inLanguage":"ua-UA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/","name":"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e? - Fundacja Ukraina","isPartOf":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg","datePublished":"2022-07-01T06:52:22+00:00","dateModified":"2023-06-20T07:26:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ua-UA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ua-UA","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#primaryimage","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1.jpg","width":1600,"height":900,"caption":"Osoba przybija piecz\u0105tk\u0119."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/czym-jest-tlumaczenie-przysiegle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Czym jest t\u0142umaczenie przysi\u0119g\u0142e?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#website","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/","name":"Fundacja Ukraina","description":"Pracujemy z lud\u017ami i dla ludzi","publisher":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ua-UA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#organization","name":"Fundacja Ukraina","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ua-UA","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png","contentUrl":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/fu-main.png","width":1200,"height":630,"caption":"Fundacja Ukraina"},"image":{"@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/fundacja.ukraina\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/fundacja-ukraina"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/695dd52aaea89387b9eaa44ca3622e57","name":"fu-admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ua-UA","@id":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51242c9e7cbd8a4a290d3e357f646828e11567e4f3958f79d43b8351b1dda904?s=96&d=mm&r=g","caption":"fu-admin"},"sameAs":["https:\/\/fundacjaukraina.eu"],"url":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/author\/fu-admin\/"}]}},"author_meta":{"display_name":"fu-admin","author_link":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/author\/fu-admin\/"},"featured_img":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/translator-1-600x338.jpg","coauthors":[],"tax_additional":{"categories":{"linked":["<a href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/category\/restart\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">ReSTART<\/a>","<a href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/category\/informigrants\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">Informigrants<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">ReSTART<\/span>","<span class=\"advgb-post-tax-term\">Informigrants<\/span>"]},"tags":{"linked":["<a href=\"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/category\/informigrants\/\" class=\"advgb-post-tax-term\">informigrants<\/a>"],"unlinked":["<span class=\"advgb-post-tax-term\">informigrants<\/span>"]}},"comment_count":"0","relative_dates":{"created":"Posted 4 years ago","modified":"Updated 3 years ago"},"absolute_dates":{"created":"Posted on 2022-07-01","modified":"Updated on 2023-06-20"},"absolute_dates_time":{"created":"Posted on 2022-07-01 08:52","modified":"Updated on 2023-06-20 09:26"},"featured_img_caption":"","series_order":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2871","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2871"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2871\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3479,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2871\/revisions\/3479"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2872"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2871"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2871"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fundacjaukraina.eu\/uk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2871"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}