Skovoroda Fest 2025 – фестиваль культур і солідарності в Czasoprzestrzeń
Skovoroda Fest – щорічний інтеграційний фестиваль, який Фундація Україна проводить у Вроцлаві з 2020 року. Його мета – плекати солідарність і культурне розмаїття, об’єднуючи містян навколо спільних цінностей. Натхненний філософією Григорія Сковороди – українського мислителя та поета – фестиваль творить простір миру, свободи духу й спільності.
Цьогоріч, 23 серпня 2025 року, в автентичних стінах Czasoprzestrzeń, ми відзначатимемо День Незалежності України, перетворюючи його на міжнародне свято єдності, зустрічей і взаєморозуміння. Вроцлав іздавна вирізняється багатокультурністю, а Skovoroda Fest ще раз підтверджує його відкритість і солідарність.
ВХІД ВІЛЬНИЙ
забронюйте свій безкоштовний квиток
ПРОГРАМА ФЕСТИВАЛЮ
КРЕАТИВНІ МАЙСТЕР-КЛАСИ ДЛЯ ДІТЕЙ І ДОРОСЛИХ | 14:00–20:00
Для наймолодших ми підготували яскраву зону анімацій і творчих занять. Діти зможуть перетворитися на метеликів, фей чи тигрів під час розпису обличчя, а старші – прикрасити руки хною. У зоні Maple Bear відбудуться танцювальні та мистецькі воркшопи, які проведуть викладачі англійською мовою. На дітей також чекають рухливі ігри – батут, скакалки й анімації. У перерві можна буде обійняти величезного, дуже фотогенічного ведмедя. Додатково запрошуємо до спільного малювання великого полотна – кожен може залишити свій слід.
Дорослі та молодь також знайдуть щось для себе. Під час майстер-класу з декупажу ми створимо декоративні предмети з використанням дерева, клею та креативності, а на гончарному майстер-класі – виліпимо щось власноруч із глини. Творчий, спокійний простір чекає на всіх охочих до експериментів.
ЛІТЕРАТУРНІ АКТИВНОСТІ | 14:00–20:00
Любителів книг запрошуємо до намету Book Café – місця, де слово поєднується з дією. На стенді можна буде придбати книги українських авторів, скуштувати київські тортики та взяти участь в акції «Книга на фронт» – передавши книгу українським військовим.
- 16:00 – зустріч з Іриною Цілик – українською режисеркою, письменницею, авторкою поезії, прози та кіносценаріїв. Розмова відбудеться українською мовою.
- 14:00–16:00 – Майстер-клас із креативного письма | Висока зала, Czasoprzestrzeń
Двомовна (PL & UA) зустріч з Іллею Тандуром – Чемпіоном Польщі з поетичного слему, що поєднує теорію і практику перформативної поезії.
- 16:00–18:00 – Майстер-клас «Рими – і що з ними?» | Висока зала, Czasoprzestrzeń
Мовний творчий воркшоп зі Щцібором Шпаком, повний гумору та несподіваних асоціацій. Активність проходитиме польською мовою.
- 17:00–19:00 – Поетичний слем з Іллею Тандуром | Клуб Łącznik
Чемпіон Польщі з поетичного слему 2025 запрошує всіх авторів, які хочуть представити свій текст на сцені та відчути енергію поетичних змагань.
ЯРМАРОК РУЧНОЇ РОБОТИ | 14:00–20:00
На фестивальному ярмарку ви зустрінете майстрів і майстринь з різних країн, які поділяться своєю пристрастю та талантом. У їхньому асортименті – прикраси ручної роботи, текстиль, свічки, декор та інші дрібниці для повсякденного вжитку. Усе створено з увагою до деталей, любов’ю до ремесла та культури. Це не лише покупки – це знайомства з людьми, чия робота розповідає історію.
ГАСТРОЗОНА | 14:00–20:00
На гостей чекатиме аж 11 гастрономічних точок з кухнями з різних куточків світу – від польських вареників, через сирійські фалафелі та кебаби, до латиноамериканських закусок, класики з гриля та полуниці в шоколаді. Серед учасників: Impel Catering, Syrijski Dom, Słodzik PL, Bike Café. Не бракуватиме і стенду «Pij Kranówkę» з безкоштовною водою для всіх.
КВЕСТ-ГРА «СТЕЖКАМИ СКОВОРОДИ» | 14:00–20:00
Сімейна гра, натхненна постаттю Григорія Сковороди – філософа, поета і мандрівника. Учасники, у командах по 5–10 осіб, виконуватимуть 8 завдань протягом 45 хвилин. Старт кожні півгодини. Гра буде доступна польською та англійською мовами. Не потрібні енциклопедичні знання – важливі креативність, співпраця та почуття гумору. На переможців чекають невеликі призи та задоволення від гарно проведеного часу.
ЗОНА ВОЛОНТЕРСТВА І СОЛІДАРНОСТІ | 14:00–20:00
Фестиваль – це також простір для залучення. У зоні волонтерства ти зустрінеш організації, які підтримують Україну, мігрантів та осіб з досвідом біженства. Зможеш взяти участь у плетінні маскувальних сіток з Фундацією Птах, побачити, як проходить навчання операторів дронів з Foreign Front, взяти участь у воркшопах з першої медичної допомоги, а також дізнатися про діяльність Фундації Гавкіт, яка допомагає тваринам з прифронтових територій.
МУЗИКА | 15:00–00:00
ДОДАТКОВА СЦЕНА – ВИСТАВКОВА ЗАЛА
- 15:00 – Виступ дітей із суботньої української школи
Традиційні пісні у виконанні наймолодших учнів української суботньої школи у Вроцлаві. - 15:30 – «Співаночки» – хор старших осіб
Українські мелодії у зворушливому виконанні пенсіонерок, які проживають у Вроцлаві.
ГОЛОВНА СЦЕНА – КЛУБ ŁĄCZNIK
- 19:00 – o!drakapela
Міський фольклор з надоджанським характером! o!drakapela запросить у танцювальну подорож фокстротами, оберками, вальсами та подвірковими піснями.
Склад: Alina Długosz (флейта, банджо), Andrzej Józefczyk (скрипка), Barnaba Matusz (труба), Iga Józefczyk (барабан), Julia Stein (скрипка), Łukasz Rudnicki (акордеон), Mikołaj Nowicki (контрабас). Гостя: Karolina Głogowska (альт). - 20:00 – o!drakapela + учасники воркшопу Skovoroda Sound
Також виступлять учасники воркшопу Skovoroda Sound, які кілька місяців під керівництвом Марини Машталер – вокалістки гурту Kwit – працювали над інтерпретаціями українських народних пісень. - 20:30 – Kapusta Band
Український дитячий хор, заснований у Вроцлаві влітку 2022 року. Його створили діти з досвідом біженства, які завдяки спільному співу знаходять відчуття спільноти, зберігають рідну мову та культурні традиції. У репертуарі – українські народні пісні та польські твори, що об’єднують покоління й культури. - 20:50 – VMVD (ВМВД)
VMVD – «Wymyrajuci Wydy» – українська група друзів, що створює музику на межі року, фанку та фольку. Їхні твори – це особисті історії та музичні експерименти, які варто почути. - 22:00 – DJ-set + After Party
Неформальна, танцювальна кульмінація фестивалю з DJ Chris Music. Залишайтеся з нами – музика ще не закінчилася!
Чому варто прийти?
Skovoroda Fest 2025 – це не лише подія, а свято людей, цінностей і культури. Ми інтегруємо, надихаємо й підтримуємо – без мовних, соціальних чи культурних бар’єрів.
ВХІД НА ФЕСТИВАЛЬ І ВСІ АКТИВНОСТІ – БЕЗКОШТОВНИЙ!
забронюйте безкоштовний квиток
Слідкуйте за нами в соцмережах:
Святкуймо разом силу різноманіття, спільноти та розуміння. До зустрічі в Czasoprzestrzeni!
Організатор фестивалю: Фундація Україна та Український Центр Культури та Розвитку. Співорганізатори: Grupa Impel, агенція MoreThanGood. Партнери події: Stowarzyszenie TRATWA, Czasoprzestrzeń, Klub Łącznik, двомовний дитсадок Maple Bear, Благодійний Фонд Гавкіт, книгокав’ярня Book Cafe Wrocław.
Захід відбудеться під Почесним Патронатом Маршалка Нижньосілезького воєводства та Президента Вроцлава.
Фото з фестивалю SKOVORODA FEST 2024__
