У січні 2014 року між Польщею і Україною почав діяти Договір про соціальне забезпечення, відповідно до якого українці, які працювали і сплачували податки і у Польщі, і в Україні, можуть розраховувати на польську пенсію. Польсько-український Договір дозволяє сумувати трудовий стаж в Україні до пенсійного стажу у Польщі. Тобто якщо ви пропрацювали в Україні 15 років, а потім 10 років у Польщі, то з цього періоду ви можете отримувати пенсію на території Польщі. Щоб отримувати польську пенсію вистачить сплатити внески до ZUS хоча б один-два місяці.
Варто пам’ятати!
Періоди працевлаштування в Україні не можуть збігатися з часом працевлаштування на території Польщі.
Робота за договором підряду (umowa o dzieło) не зараховується до пенсійного стажу.
Аби додати до пенсійного стажу період працевлаштування в Україні, необхідно взяти довідку з місця роботи, яка підтверджувала б те, що ви там працювали. На довідці має бути вказаний розмір щомісячної зарплатні. Усі документи треба перекласти польською мовою у присяжного перекладача і подати до відділу ZUS за місцем проживання у Польщі.
Проте польський ZUS інформує, що заклад фінансуватиме пенсію українця лише за роки праці у Польщі. За період роботи в Україні пенсія пересилатиметься з Пенсійного Фонду України.
Технічно виплата пенсії відбувається наступним чином. Український пенсійний фонд виплачує пенсію відповідно до років праці застрахованої особи в Україні, наприклад 200 зл. Польский ZUS виплачує пенсію відповідно до накопиченої суми за час роботи в Польщі, наприклад 100 зл. Сукупний розмір пенсії складає 300 зл, що менше розміру мінімальної пенсії в Польщі. В такому випадку ZUS повинен доплатити понад 1000 зл до мінімального рівня. Але доплачує він тільки тим громадянам України, які постійно проживають на території Польщі (мають постійний дозвіл на проживання або статус довготривалого резидента ЄС)
Одночасно отримувати дві пенсії – в Україні і Польщі – не є законним. Між країнами діє спеціальний договір, умови якого запобігають випадкам пенсійного шахрайства. Заяву на отримання пенсії доведеться подавати в одній країні – за місцем проживання.
